Literatura en los márgenes y las fronteras

Migrante es una editorial sin territorio fijo. Entendemos la escritura como un espacio colectivo y en constante movimiento, por eso nuestros artistas escriben y publican desde cualquier lado, para todas partes.

Saber más

Cursos

Taller de Escritura Creativa I

Un taller que invita a utilizar las experiencias personales para crear historias, mientras se fomenta la mirada –crítica y tierna a partes iguales– hacia el interior de uno mismo, para encontrar en la memoria y las emociones una chispa que provoque la creación literaria: una forma de poetizar la propia vida. Un camino de aprendizaje literario, a través de la autoexploración.

- Modalidad: Online / pero en vivo (deberás conectarte)
- Correcciones personalizadas
- Duración: Tres meses
- Frecuencia: Una vez por semana
- Cupo máximo de 14 personas
- Grabaciones disponibles en caso de no asistencia
- Lenguaje: Castellano
- Lecturas y textos técnicos incluidos
- Próximas fechas y horarios:
  Europa Central: lunes 19 de mayo (el taller funcionará los días lunes, de 19 a 21 hs.)
  Australia/NZ: miércoles 7 de mayo (el taller funcionará los días miércoles, de 19 a 21 hs.)
Se trabajará sobre la técnica, se revisarán ejemplos y, por sobre todas las cosas, se enfatizará el intercambio intelectual grupal. La idea es compartir nuestras creaciones e ideas con el grupo y encontrar en el taller un espacio de mentes afines con las cuales desarrollar y mejorar lo escrito.
Si bien se trabajará la sintaxis (la parte de la gramática que estudia cómo se combinan y relacionan las palabras), el foco estará puesto, en mayor medida, en la semántica. Es decir, en los aspectos del significado, el sentido, la coherencia y la fuerza de las historias y los personajes.
Semana a semana, además de trabajar textos propios, los participantes aprenderán distintos aspectos de la escritura creativa y obtendrán pautas de trabajo o consignas, que funcionarán como disparadores creativos frente a la hoja en blanco.
Para este taller no se requieren conocimientos previos. El espacio, por su formato grupal/con acompañamiento individual, funciona de forma tal que cada participante va a su propio ritmo. Las devoluciones, las correcciones y el enfoque del trabajo personal se centra en las necesidades literarias y emocionales de cada uno. A los talleres suelen sumarse todo tipo de personas: para algunos es su primera experiencia literaria, para otros es un eslabón más del recorrido.
Pedimos el compromiso de la totalidad de los 3 meses, ya que es un espacio que funciona con cupos limitados. Esto significa que al otorgar una plaza, otra persona no pudo inscribirse. Dicho esto, en caso de que no puedas asistir a algunas sesiones o a parte del ciclo, tenemos estas opciones para que igual disfrutes del espacio en su totalidad:
- Podemos grabar las sesiones y enviártelas.
- Puedes seguir escribiendo textos y los trabajaremos en el taller aunque no estés conectado (un compañero puede leer por ti, analizamos el texto como siempre y luego te enviamos todo).
- Si se te ocurre otra solución que podamos implementar, estaremos encantados de considerarla para ayudarte a sacar el máximo provecho de este espacio.

Coming soon.
Coming soon.
Coming soon.

Introducción a la Poesía

Disponible próximamente.

Acompañamiento
de obra

Saber más

Un proceso personalizado de lectura, edición y conversación en torno a tu texto.
Pensado para quienes están escribiendo una obra literaria (cuento, novela, autoficción, crónica, etc.) y buscan una mirada externa que ayude a pulir, enfocar y potenciar su escritura.
El objetivo es acompañarte desde lo que la obra pide y desde lo que tú quieres contar, sin imponer una forma, sino más bien colaborando para que el texto llegue a su mejor versión.
Incluye:
- Lectura atenta del texto (como referencia, en una hora se pueden ver textos de hasta 2.5 páginas, letra Arial 11, interlineado sencillo)
- Corrección de estilo (tono, ritmo, sintaxis, coherencia interna)
- Comentarios editoriales que apuntan al desarrollo narrativo, estructura y profundidad de los personajes o la voz
- Devoluciones escritas y/o encuentros por videollamada
- Propuesta de reescritura cuando sea necesario
- Acompañamiento en decisiones clave del proceso (inicio, cierre, puntos de inflexión, etc.)
Una vez confirmado tu bloque de tiempo (una, dos, tres o la cantidad de horas que elijas), te enviaremos un pequeño formulario para que nos compartas algunos detalles acerca del estado de la obra. Esto incluye: género, longitud total, estado en el que se encuentra el texto (en proceso de escritura, terminado, primera edición, etc.).
Luego, enviarás tu texto en formato PDF. Cecilia Komaromi, correctora de estilo y editora, pasará a trabajarlo. Es decir, a leerlo, analizarlo y hacerle las marcaciones correspondientes de sintaxis, gramática y aspectos puntuales que se puedan identificar y señalar sobre la hoja.
Además, Cecilia se comunicará contigo directamente y te hará una devolución general (impresiones, sensaciones), y también te brindará comentarios editoriales profundos y sugerencias de reescritura para que puedas seguir transformando el texto.
Para procesos más extensos (cuando se trabajen varios textos o libro entero), se incluirán otras herramientas para el manejo y análisis del total de la obra. Algunas de estas herramientas son: tablas de tensión dramática, mapa de climas, fichas de personajes, tratamientos (escena por escena y/o capitular), etc.

¿Por qué
migrante?

Porque nos interesan las narrativas que se mueven en los no-lugares. Las que traspasan los límites, desdibujan fronteras, rompen etiquetas, duelan los nombres.